Thin down your paint a lot and then pick up only a little bit of it with a fine detail brush, and run it (carefully) alongside the groove. The paint will naturally follow the groove, and you can clean up the edges after with your flesh colour. You should probably use a very light green, almost white, because it's such a thin line that it needs to contrast sharply just to be seen.