Regretably Yvraine, Yncarne or the Visarch can not join any detachment which contains a an Aeldari named character, and this those Detachments can not be come Ynnari.
But on general principle, Drazhar's warlord trait is always set in stone, and named characters can not take additional relics.