Princes and Barons definitely can. That's why I thought it was odd that Void Dreamers couldn't.
Maybe they thought better about the idea of having a psyker piloting a jetbike while casting complex psychic spells that need utmost concentration or daemons will erupt from your brain.
Actually, I've got a rather exciting (for me) conversion planned based on that idea using a certain Harlequin vehicle...