A transport tells you what it can transport. They can transport Drukhari Infantry. What else do you need?
Keywords are completely irrelevant and there is no universal rule that they must match.
Again, the Transport rule gives you everything you need to know about what they can transport.