Moving, embarking, and then moving again

Can you move a unit up to a transport, embark the transport, and then move the transport?

The rule says "If all models in a unit end their move within 3" of a friendly transport, they can embark within it."  

Seems ok to me if you interpret it as "end THEIR move" and not as the end of the movement phase.  

I think this means you can move, advance, embark, and then move and advance the transport too.

Thanks,
TGV

This is how it works

Ok thanks! Getting used to the new rules...

To add to this question: I have not found the restriction that in older editions prevented you to disembark and embark on the same turn. Is it possible for an Ynnari unit to dissembark, assault, kill the unit and use its soulburst to move and embark again in a transport?

First paragraph of the Transports sidebar in the core rules.

Quote :

Note that a unit cannot both embark and disembark in the same turn.