Arcane wargear in multiple detachments?

Didn't see it in the FAQ, the Tactica section or here, so here goes:

We get to ally with ourselves / multiple detachments. Most, but not all references to 'army' have been edited to be 'detachment', but not those referring to arcane wargear.

So. If I take two detachments, am I now allowed two formerly unique items of arcane wargear?

My take is not yet, it needs to be FAQ'd, and who knows when we get updated.

Do you agree?

If it says detachment then you can take an item that is limited to one per detachment in each detachment. If it says army then you're limited to one in total, regardless of how many detachments you have.

Hm, yeah, that sounds pretty logical. I'd say that as well, even though I'm still not completely sure...  

Thanks for the affirmation(s). I was sort of hoping to have multiple Shattershards, among other things.

There are a few rules from the codex that have been errata'ed to change 'army' to 'detachment,' but to my knowledge the proscription on duplicate arcane wargear isn't one of them.