In the previous edition Poison was a universal special rule, which meant most of our weapons would have something like Poison (4+) in the profile. This edition they have done away with universal special rules, and instead write out the abilities in full each time.
Basically, most commentators just keep the old terminology because almost everyone knows what it means. It takes someone new coming along to remind us that isn't necessarily the case.
_________________
From a midnight sky, there is a searing flash, a boom, a brief moment of destruction, and then it is gone.
Kabal of Lightning Strikes - Project Log
Drukhari damage output analysis